Conecta con nosotros

Cultura

Amplio programa para celebrar la Candelaria en Dos Torres

Publicado

el

Teniendo próxima la celebración de la festividad de la Candelaria, un año más Dos Torres prepara un amplio y variado programa de actividades para los días 29, 30 y 31 de enero, con objeto de conmemorar y potenciar una de las fiestas populares más significativa y con mayor raigambre de las que tienen lugar en Los Pedroches.

Con motivo de esta celebración, la Plaza de la Villa y la Plaza de Torrefranca y sus entornos se ambientaran de época para dar cabida a actividades como el Mercado Franco, con exposición y venta de productos artesanales del territorio, la visita teatralizada por el Conjunto Histórico, la muestra  y ruta gastronómica, la interpretación y el  baile de jotas, música popular en directo, exhibiciones de cetrería, demostraciones artesanales, juegos populares y degustaciones de productos típicos, etc. Todo ello en torno a la gran candela, protagonista de la fiesta.

Durante el transcurso del evento también se desarrollaran actividades complementarias de animación para el disfrute de los visitantes.

Además, en esta edición, tendrá lugar la IV Ruta Gastronómica de La Candelaria (manjares típicos a precios medievales) con objeto de potenciar la gastronomía propia de la comarca a través de los establecimientos de hostelería del municipio, aportando y enriqueciendo la fiesta con este aliciente.

El propósito de esta singular celebración es la recuperación y rentabilización económica y social del Patrimonio Cultural que atesora  Dos Torres y la comarca de Los Pedroches, articulando este importante activo patrimonial como un evento turístico – cultural asentado en la tradición y consolidado como  un producto turístico de referencia en el territorio.

El programa de actividades previstas es el siguiente:

VIERNES 29 DE ENERO

A partir de las 19´00 h.

  • Apertura de los Mercados Francos y demostraciones de artesanía: una de las actividades de mayor interés es la recreación  del hecho histórico del “mercado franco”, recuperando las tradiciones del municipio para revivir una de sus épocas de máximo esplendor y contribuir con ello a la ambientación de la fiesta y  al fomento y dinamización del empresariado, así como del tejido asociativo de la localidad a través de la exposición y venta de artesanías y productos locales.
  • Juegos populares para grandes y pequeños (Plaza de la Villa).

A partir de las 20´00 h.

  • IV Ruta gastronómica de “La Candelaria” (manjares típicos a precios medievales) por los establecimientos de hostelería y restauración de Dos Torres (más información en folleto propio).
  • Adaptación teatral de “La Princesa está Triste” (Rubén Darío), a cargo de la Escuela Municipal de Adultos de Dos Torres, en Los Soportales (Plaza de la Villa).

SÁBADO 30 DE ENERO

A partir de las 12´00 h.

  • El Centro de Interpretación de la Arquitectura Popular permanecerá abierto  (12´00 – 14´00 h.).
  • IV Ruta gastronómica de “La Candelaria” (manjares típicos a precios medievales) por los establecimientos de hostelería y restauración de Dos Torres (más información en folleto propio).
  • Exposición de aves (harris, águilas, halcones, lechuzas, mochuelos, cernícalos, autillos, búhos, etc.) y exhibiciones de vuelo de aves rapaces cada hora en la Plaza de la Villa.
  • XIX Muestra Gastronómica: con exposición de platos y productos  típicos de la tierra elaborados por los vecinos, vecinas y colectivos de Dos Torres.
  • Apertura de los Mercados Francos y demostraciones de artesanía: una de las actividades de mayor interés es la recreación  del hecho histórico del “mercado franco”, recuperando las tradiciones del municipio para revivir una de sus épocas de máximo esplendor y contribuir con ello a la ambientación de la fiesta y  al fomento y dinamización del empresariado, así como del tejido asociativo de la localidad a través de la exposición y venta de artesanías y productos locales.

13´00 h.

  • Visita concertada al Pozo de la Nieve y entorno del Paraje de San Sebastián: inscripción y comienzo  desde el Punto de Información Turística -PIT- situado en la Plaza de la Villa. La visita se llevará a cabo por el voluntariado cultural de mayores de Dos Torres.

A partir de las 14´00 h.

  • Interpretación y baile de jotas serranas como muestra de las danzas populares y la  tradición musical propia del folklore del lugar, a cargo del grupo local de jotas.
  • El Grupo Nostalgía amenizará el mediodía con un entretenido repertorio de música folk.
  • Degustación de migas tostas a cargo del Hogar del Pensionista “San Roque” (Plaza de la Villa).

15´30 h.

  • Exhibición central de cetrería.

16´00 h.

  • Pasacalles ”Mucho más que Circo” en la Candelaria:  actividad de entretenimiento y diversión para niños y mayores, a cargo de la Compañía “Hermanos Moreno”.

A partir de las 18´00 h.

  • Paseo teatralizado por el Conjunto Histórico: inscripción y comienzo en el  Punto de Información Turística -PIT- situado en la Plaza de la Villa. Itinerario turístico animado por actores profesionales (UNO TEATRO) que encarnaran a personajes que protagonizaron la historia de Torremilano y Torrefranca. (ARGUMENTO: Monserrat y Jordi, un matrimonio que viene de Sant Esteve de Palautordera (Barcelona) para hacer la visita, se convierten en conductores del grupo al ver que el guía se retrasa. Una de las razones por la que viajan a Dos Torres es porque Monserrat descubre que algunos de sus antepasados fueron miembros de ilustres familias del lugar, de ahí su pasión e interés por conocer sus orígenes.)

A partir de las 19´30 h.

  •  Proyección de VIDEO MAPPING 3D sobre la historia y el patrimonio cultural de Dos Torres, en la Plaza de la Villa.

A partir de las 19´45 h.

  • Encendido de la tradicional CANDELA. Acto central de la festividad, en la Plaza de la Villa.

20´15 h.

  • Baile medieval.

20´45 h.

  • Interpretación y baile de jotas serranas como muestra de las danzas populares y la  tradición musical propia del folklore del lugar.

21´30 h.

  • Degustaciones de caldereta (ternera), así como de los  postres y repostería expuestos en la XIX Muestra Gastronómica, todo ello acompañado de buen vino.

22´00 h.

  • Concierto de música folk a cargo del grupo “Jara y Granito” con repertorio de música tradicional para amenizar la noche con cantes y bailes propios de la tierra (Plaza de la Villa).

DOMINGO 31 DE ENERO

11´00 – 16´00 h.

  • Apertura de los Mercados Francos y demostraciones de artesanía: una de las actividades de mayor interés es la recreación  del hecho histórico del “mercado franco”, recuperando las tradiciones del municipio para revivir una de sus épocas de máximo esplendor y contribuir con ello a la ambientación de la fiesta y  al fomento y dinamización del empresariado, así como del tejido asociativo de la localidad a través de la exposición y venta de artesanías y productos locales.
  • Exposición de aves (harris, águilas, halcones, lechuzas, mochuelos, cernícalos, autillos, búhos, etc.) y exhibiciones de vuelo de aves cada hora en la Plaza de la Villa.

11´00 h.

  • Juegos populares para grandes y pequeños (Plaza de la Villa).
  •  El Centro de Interpretación de la Arquitectura Popular permanecerá abierto  (11´00 – 14´00 h.).

12´00 h.

  • IV Ruta gastronómica de “La Candelaria” (manjares típicos a precios medievales) por los establecimientos de hostelería y restauración de Dos Torres (más información en folleto propio).

A partir de las 13´30 h.

  • Actuación del Grupo “Nostalgia” que interpretará un repertorio de música tradicional, rescatando y reviviendo los ritmos y canciones de antaño para amenizar la celebración.

ACTIVIDADES ASOCIACIÓN CULTURAL “AFRIDO” (zona en torno a la Plaza de Torrefranca)

Venta de calostros y botellas de leche, exposición de animales en ambiente rústico, exposición de herramientas y maquinaria artesanal y concurso de ordeño a mano.

Sábado 30 de enero, a las 16´00 y 18´00 h.:

  • Amamantado de terneros.

Además, durante el transcurso de la fiesta se desarrollaran actividades complementarias de ambientación: música, animación, zona infantil de juegos, escuela de escuderos y talleres didácticos, interpretación de romances medievales, degustaciones de «migas tostás», atracciones de carácter tradicional, etc.

 

 

Cultura

Por fin un libro sobre la historia de Los Pedroches desde los orígenes hasta el Renacimiento

Publicado

el

por

Por fin un libro sobre la historia de Los Pedroches desde los orígenes hasta el Renacimiento

Era necesario y ya lo tenemos, un libro sobre la historia de la comarca de Los Pedroches, desde los orígenes hasta el Renacimiento. Lleva de título «Rústicos, aldeanos e ignorantes» y lo ha escrito Juan Bautista Carpio Dueñas, doctor en Historia.

Según indica Carpio, «cuando hablamos de la comarca de Los Pedroches fuera de nuestra tierra, todos la sitúan en algún lugar lejano e indeterminado entre Andalucía, La Mancha y Extremadura; incluso quienes vivimos aquí tendemos a pensar que es un espacio aislado, mal comunicado, poco poblado y, en definitiva, lejano«. «Y quizá todos tengamos la idea de que siempre ha sido así«, continua, «esta es la imagen más difundida, y también la más falsa, de la historia de esta comarca«. Por eso mismo, aclara que «para desmentir errores y tópicos y, en definitiva, para que podamos conocer con más precisión nuestra propia historia, era necesario un libro como éste«.

El autor explica que «a lo largo de los diferentes capítulos de esta obra, podremos conocer un poco mejor cómo vivieron los primeros pedrocheños, cómo los metales extraídos en nuestra comarca tuvieron una gran importancia en la formación de la primera civilización de la Península Ibérica y qué papel jugaron estas tierras en época romana, visigoda, andalusí o castellana, terminando en el Renacimiento«. Y finaliza concretando que este libro es «un recorrido que nos permitirá comprobar hasta qué punto no siempre Los Pedroches han sido una tierra lejana y marginal; y que, contra lo que decían los miembros del gobierno de la ciudad de Córdoba en 1425, nunca fueron gentes tan rústicas, aldeanas ni ignorantes«.

El libro «Rústicos, aldeanos e ignorantes. Historia de Los Pedroches desde los orígenes hasta el Renacimiento» está publicado por la editorial 17 Pueblos. Se compone de diez partes, correspondientes a diez etapas de la Historia, y en cada una de ellas, nos encontramos con temas diferentes aunque conectados, explicados de una forma amena y didáctica.

El autor, Juan Bautista Carpio Dueñas, nacido en Pozoblanco y residente en Torrecampo, después de estudiar Geografía e Historia, realizó su tesis sobre el dominio territorial del concejo de Córdoba entre los siglos XIII y XV, obteniendo el título de Doctor en Historia y el Premio Extraordinario de Doctorado de la Universidad de Córdoba. Trabajó en el Museo Arqueológico de Córdoba, asumiendo en 2005 la dirección del Museo PRASA Torrecampo y, unos años después, de la Fundación PRASA. Actualmente es profesor de Geografía e Historia en el IES Antonio María Calero de Pozoblanco.

El libro estará disponible a partir del 3 de diciembre, pero ya se puede reservar un ejemplar en la librería online de 17 Pueblos, donde se enviará a quien realice esta precompra incluso antes de ese día.

Además, se van a realizar varias presentaciones donde también se podría conseguir. Las primeras son: El miércoles 2 de diciembre, a las 20 horas, se presentará en el IES Antonio María Calero de Pozoblanco; el sábado 5 de diciembre, a las 12 horas, será en el Museo PRASA Torrecampo; y el lunes 7 de diciembre, también a las 12 horas, será en el Hotel Rural Convento de la Concepción de Pedroche.

Continuar leyendo

Cultura

Arranca la ‘Escuela Viva de Piedra Seca en Los Pedroches’ en Pedroche

Publicado

el

por

Arranca la 'Escuela Viva de Piedra Seca en Los Pedroches' en Pedroche
Fuente: Fundación XUL - Foto: Ayuntamiento de Pedroche

El programa, promovido por la Fundación XUL junto a los ayuntamientos de Pedroche y Torrecampo, ofrece formación gratuita entre septiembre de 2026 y junio de 2027.

La Ermita de Piedrasantas, en Pedroche, ha acogido este sábado la presentación oficial de la Escuela Viva de Piedra Seca en Los Pedroches. Se trata de un programa de formación práctica en construcción tradicional con piedra seca, o piedra vana, que busca asegurar la transmisión de un oficio ligado desde hace generaciones a la dehesa y a la ganadería extensiva de la comarca. Y que cuenta con la financiación del Ministerio de Cultura y por FAMSI a través del proyecto No Planet B, cofinanciado por la Unión Europea y la Diputación de Sevilla.

La construcción de paredes de piedra seca en Los Pedroches está documentada en el Atlas del Patrimonio Inmaterial de Andalucía del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico. Este registro recoge un oficio vivo con escaso relevo generacional, cuyo aprendizaje se ha transmitido tradicionalmente mediante la observación y la práctica junto a los maestros. La Escuela Viva parte de esa misma lógica: aprender con las manos, en el campo y de la mano de paereros de la comarca.

Dos fases y 180 horas de formación

La formación es gratuita, combina contenidos en línea con jornadas presenciales en Pedroche y Torrecampo, y no requiere titulación previa. Su diseño sigue la estructura del Real Decreto 1126/2025, que regula el certificado profesional en construcción en piedra seca.

La primera fase, Patrimonio y oficio, suma 60 horas entre octubre y diciembre de 2026. Aborda la técnica tradicional del paerero, el diagnóstico y la restauración de portillos y muros existentes, y la historia de este patrimonio en el territorio. La segunda fase, Ciencia y clima, añade 120 horas entre enero y junio de 2027. Incluye construcción de muros en campo, el papel del muro en la biodiversidad y el paisaje, y el diseño de microproyectos de intervención territorial. El programa se cerrará con un Encuentro de Sostenibilidad Rural en junio de 2027.

El programa cuenta ya con 50 alumnos inscritos, reservando el 40% de las plazas para mujeres y prioriza a personas en situación de desempleo. Quienes completen la formación recibirán un diploma de aprovechamiento emitido por la Fundación XUL. La entidad trabaja además para que la formación pueda ofertarse a través de una entidad homologada, lo que permitiría el reconocimiento oficial de los aprendizajes.

Un equipo entre el oficio, la arquitectura y la investigación

El claustro reúne a maestros paereros de la comarca, como David Torralbo, y a la arquitectura y la coordinación pedagógica de Rafael Obrero (arquitecto en activo y miembro del Colectivo Nadie). Colaboran, además, Rafael Pulido Jurado, especialista en arquitectura rural tradicional de Los Pedroches, y la antropóloga Leonor Fernández Cañuelo, autora de la ficha del Atlas del Patrimonio Inmaterial de Andalucía dedicada a este oficio. En la segunda fase se incorporará la mirada científica de Clemente Trujillo (CSIC), para abordar la relación del muro de piedra seca con la ecología y la agronomía de la dehesa.

«El Concejo de Piedra»: un muro que guarda la memoria colectiva

La jornada se ha cerrado con «El Concejo de Piedra», una acción colectiva por el bien común creada por el Colectivo Nadie para la Escuela Viva. La propuesta evoca el encuentro de 1644 en el que las Siete Villas se reunieron en este mismo paraje para defender su territorio comunal, un acuerdo que dio nombre a la Dehesa de la Concordia. Casi cuatro siglos después, las personas asistentes han respondido a la pregunta «¿Qué es hoy el bien común de la comarca?», escribiendo su respuesta y dejándola entre las piedras de un muro. Ese muro seguirá creciendo a lo largo del curso y guardará la memoria de este concejo del siglo XXI.

La jornada ha contado también con la colaboración de Pedroches Wildlife y de ADROCHES, Grupo de Desarrollo Rural de Los Pedroches, así como de la Parroquia de Pedroche.

Continuar leyendo

Cultura

Añadimos el libro ‘El topónimo perdido’, de José Caballero Mansilla, a nuestra biblioteca

Publicado

el

por

El libro 'El topónimo perdido', de José Caballero Mansilla

José Caballero Mansilla, de Villanueva del Duque, fue finalista con una novela en el XXVI Certamen de Narrativa Corta «Villa de Torrecampo» 2026, y después la publicó: «El topónimo perdido (San Blas de la Niebla)«. Ahora, por fin, la tenemos en nuestra librería.

Según nos explica su sinopsis, hay lugares que no desaparecen, pero se olvidan, como éste caso de la novela de Caballero: Cuando Martín, un cartógrafo obsesionado con la precisión, descubre un nombre que no aparece en ningún mapa actual, cree estar ante un error; pero no todos los errores lo son; San Blas de la Niebla es un pueblo que el mundo ha dejado atrás, un lugar suspendido en el tiempo, que solo aparece un día al año, entre la niebla y la memoria. Al cruzar una carretera que no debería existir, Martín entra en una realidad donde lo que no se nombra desaparece… y donde existir tiene un precio. Porque ser recordado implica también recuperar lo que se quiso olvidar, y no todos están dispuestos a pagar ese precio.

Se trata de una obra no muy extensa, 81 páginas, muy bien escrita y que el lector no va a querer dejar de leer hasta llegar al final. Ahora, está al alcance de cualquiera:

Y recuerda, también se puede conseguir en nuestra librería de Pedroche, 17 PUEBLOS, en calle San Fernando, núm. 5 (local).

Continuar leyendo
Anuncio La tienda de 17pueblos.es
Anuncio

CONTACTAR

¿Quieres ponerte en contacto con nosotros? Escríbenos y contestaremos lo más rápido posible. También nos puedes enviar un Whatsapp y lo atenderemos en cuanto nos sea posible.

  • Tlf: 646 175 273
  • Correo: info@17pueblos.es

 

Recordando